• Tekstowo /
• Główna /
• błąd

• 0 głosów

  Zagłosuj
  Nowe

  Problemy

  błąd

  Po pierwsze, Ostatnio mam takie problemy, że poprawiłam tekst i tłumaczenie takich 2 piosenek i tylko tłumaczenie do jednej pojawiło się dopiero dziś chyba po tygodniu, a wcześniej do tej 2 pojawił się tylko tekst. Wysyłałam to do moderacji chyba z 10 razy i teraz w jednej i drugiej teksty i tłumaczenia się nie zgadzają, w jednej jest zły tekst a w drugiej złe tłumaczenie. Po drugie Ostatnio wyszło mi że poprawiłam chyba z 8 tekstów, a ja wcale ich nie poprawiałam, nie chcę mieć informacji w profilu,że poprawiłam jakieś teksty, których tak naprawdę w ogóle nie ruszałam, też zgłaszałam chyba z 10 razy i dalej nic to nie dało. Rzeczy, które naprawdę poprawiam nie pojawiają się, a rzeczy z którymi nie miałam nic wspólnego pojawiają się niby z mojej przyczyny. I powinniście usunąć sztuczna inteligencję z tłumaczenia. Napisałam też o błąd, że przy jednym z wykonawców jest kilka piosenek, które wcale nie są jego i to też nic nie dało.... edytuj post

  ---

  anonim 2025-04-24 22:31
  
  

Komentarze

• anonim
  Ponieważ brak reakcji, ja już nie zgłaszam, bo szkoda czasu

  2025-04-25 08:11
• anonim
  Tak. Dokładnie w ogóle brak reakcji...

  2025-04-25 17:45
• anonim
  Myślałam, że to jakaś fajna strona na początku, bo jedyne co, to teledyski akceptowali i jakoś szło, ale potem no.

  2025-04-25 17:53
• marttina
  Może wpisywałaś autora utworu albo płyte z której pochodzi, wtedy też zaznacza ze dokonałaś edycji. Które teksty i tłumaczenia sie nie zgadzają?. Proszę opisać wszystko dokładnie wraz z podanie konkretnych nazw utworów wtedy bedę mogła sie tym zająć, bardzo prosze napisać na marttina@tekstowo.pl

  2025-04-25 18:05

Dodaj komentarz

« powrót