Tekstowo - Koniec tłumaczeń ai (c.d.)

Komentarze

anonim

Ja z poprzedniego wątku. Napisano argument, że tłumaczenia AI mogą być irytujące dla ludzi, którzy autentycznie szukają tłumaczenia do swojej ulubionej piosenki z całym kontekstem itp. Oraz, że tłumaczenie przez AI jest porównywalne do wklejenia tekstu piosenki w Google Translate. Padła propozycja, aby zmienić ikonkę tłumaczeń AI w listingach, aby jakoś się wyróżniały od ludzkich tłumaczeń. Może to być jakieś rozwiązanie? Ale nawet to nie wiem do końca, czy rozwiązałoby problem. AI powinno się używać jako narzędzie, a nie jako zastępstwo człowieka. Jeżeli tak bardzo ważne jest dodanie AI na ten portal, możnaby to zrobić w jakiś inny sposób, np. jakaś funkcja sprawdzająca gramatykę podczas pisania tłumaczeń. Albo ogólnie coś mniej zajmującego miejsce.

2025-09-06 20:19
anonim

A jeżeli problemem jest to, że ludzie nie chcą pisać tłumaczeń. Może da się jakoś zmotywować użytkowników. Nie chcę sugerować tego, by im płacić, ale może jednak coś w tym kierunku

2025-09-06 20:27