• 1 głos
    Zagłosuj
    Nowe

    Tłumaczenia

    sugestia
    Ze względu na to, iż dosyć dużo tekstów pisanych oryginalnie po angielsku jest często źle przetłumaczonych, proponuję, by sprawdzaniem tłumaczeń przed ich dodaniem zajął się ktoś posiadający dużą wiedzę z języka angielskiego :) edytuj post

    anonim 2011-03-12 00:05

  • Kto głosował
    • + 1 anonim

    Komentarze

  • sugestia zacna, ale uwierz, że i tak jest z tym znacznie lepiej, niż było kilka miesięcy temu. Tłumaczenia można poprawiać w nieskończoność.
    2011-03-12 08:27
  • czego wymagać od tłumaczeń, skoro w wielu zaakceptowanych tekstach piosenek w języku polskim (!!!) są tak rażące błędy ortograficzne, że można zawału dostać...
    2011-03-13 15:49

Dodaj komentarz

« powrót

Dodaj nową sugestię

Odpowiadają na sugestie :

  • drumik

Aktywni użytkownicy :

  • marttina
  • chvris
  • 5Listopada
  • niko15
  • mikinis
  • HERE
  • app
  • ciasteczko34
  • AntoninaTamara
  • karolciaboncia
  • ibartuzi
  • yabol428
  • evthreads
  • wikimodz12345

więcej »