• 2 głosów
    Zagłosuj
    Jest ku temu kilka powodów opisanych poniżej przez wielu użytkowników. Dołożę jeszcze jeden: po edycji i zmianie tekstu tłumaczenie AI pozostaje bez zmian, czyli tekst traktuje o czym innym niż tłumaczenie edytuj post

    anonim 2024-05-23 05:58 3 odpowiedzi
    Odpowiedź główna Rozumiem, że chodzi o przypadki, że tekst piosenki zostaje poprawiony (zmieniony), a tłumaczenie zostaje do starego tekstu? Żeby ułatwić zgłaszanie błędnych tłumaczeń przez AI, dodaliśmy pod tłumaczeniem opcję "Zgłoś".
    więcej »
  • 1 głos
    Zagłosuj
    1 na stronie łódzkiego zespołu Brak(1981-1983) przeklejka z Wiki
    https://www.tekstowo.pl/wykonawca,brak.html
    Drobiazg
    2 na stronie warszawskiego Madame (1983-1986) totalny bełkot
    Vide:
    https://www.tekstowo.pl/wykonawca,madame.html

    Moja sugestia to usunięcie bełkotu

    Pozdrawiam ekipę, Artur Sergiel (ksywka xetras)
    edytuj post

    anonim 2024-05-18 02:29 1 odpowiedź
    Odpowiedź główna Dzięki poprawione. Na przyszłość prosimy korzystać z opcji "Zgłoś błąd" na danej podstronie, jest nam wtedy o wiele łatwiej i szybciej działać.
    więcej »
  • 0 głosów
    Zagłosuj
    Wciąż noc
    Welon słodkiej zapomnienia mnie całuje
    Wstrzymaj oddech, wciąż noc
    translatorAI edytuj post

    anonim 2024-05-12 16:08 0 odpowiedzi więcej »
  • 0 głosów
    Zagłosuj
    Powinna być data kiedy został dodany tekst, tłumaczenie i teledysk. Bo jak tego nie ma, to niewiadomo np. ile czasu było pomiędzy wprowadzeniem pierwszego tłumaczenia a pierwszą poprawą tłumaczenia. Moim zdaniem jest to ważne żeby coś takiego było. edytuj post

    anonim 2024-05-11 15:08 3 odpowiedzi
    Odpowiedź główna Fakt w wersji mobilnej nie widać daty, przy graficznej zmianie strony weźmiemy to pod uwagę.
    więcej »
  • 5 głosów
    Zagłosuj
    Zdarza się, że AI tłumaczy tekst... z polskiego na polski! Tak zdarzyło się ostatnio w przypadku tekstu Letniego "Chłop nie miał OC". Ktoś próbował dodać tłumaczenie przez AI, a rezultat jest taki, że tekst został "przetłumaczony" w ten sposób, że wyeliminowane zostały wulgaryzmy oraz zmieniony szyk niektórych zdań. Moim zdaniem, powinna być możliwość usuwania tego typu "tłumaczeń", bo niczego nie wnoszą. Może przydałby się jakiś przycisk do zgłaszania takich przypadków moderacji? Pozdrawiam yabol428 edytuj post

    anonim 2024-05-09 08:43 4 odpowiedzi
    Odpowiedź główna Żeby ułatwić zgłaszanie błędnych tłumaczeń przez AI, dodaliśmy pod tłumaczeniem opcję "Zgłoś".
    więcej »
  • 2 głosów
    Zagłosuj
    Czasem zastanawiam się, czy w zespole moderatorów tekstowo.pl jest choć jedna osoba, która zna jakiś język obcy i sprawuje merytoryczną kontrolę translatorską nad dodawanymi tłumaczeniami tekstów. Pytam o to, ponieważ wśród dodanych tłumaczeń jest tyle błędnych, że włos się na głowie jeży. Jako że zostały one dodane przez zarejestrowanych użytkowników, a nie np. przez AI, tzn. że zostały one zaakceptowane przez moderację jako poprawne. A w rzeczywistości wcale tak nie jest. Samemu zdarzyło mi się, że podczas dodawania tłumaczeń popełniłem kilka błędów, które wyłapałem dopiero po jakimś czasie. Mimo to, te moje błędne tłumaczenia zostały przez moderację zaakceptowane. To rodzi moje wątpliwości, czy aby rola moderacji nie ogranicza się jedynie do tego, żeby nikt nie dodał treści typu „ble ble ble”. To chyba trochę za mało… edytuj post

    anonim 2024-05-08 20:12 3 odpowiedzi
    Odpowiedź główna Weryfikujemy tłumaczenia, ale są ich czasem setki dziennie, więc nie jesteśmy w stanie wszystkiego skrupulatnie od A do Z sprawdzić. Weryfikujemy czasem pobieżnie gdzie na pierwszy rzut oka wydaje się ok. Po to wprowadziliśmy opcję "Zgłoś błąd" żeby w takich przypadkach nas o tym informować, a jak ktoś czuje się na siłach, to zachęcamy do poprawienia poprzez edycję tłumaczenia.


    Przypadki "możesz dodać tłumaczenie innej piosenki albo fragment pana tadeusza, a admin i tak ci to zaakceptuje" proszę podać link do takiego tłumaczenia.
    więcej »
  • 0 głosów
    Zagłosuj
    Nie ocenialem tego a na moim profilu jest tak napisane edytuj post

    anonim 2024-05-02 10:21 2 odpowiedzi
    Odpowiedź główna Dziękujemy za zgłoszenie błędu. Faktycznie "gryzły" się oceny soundtracków z tekstami piosenek. Błąd został znaleziony i wyeliminowany. Jeżeli jeszcze jakieś tego typu przypadki się pojawią, prosimy o info.
    więcej »
  • 0 głosów
    Zagłosuj
    Nowe

    Usunięcie konta

    sugestia
    Jeżeli konto jest płatne to jak je dezaktywować, edytuj post

    anonim 2024-04-25 15:10 1 odpowiedź
    Odpowiedź główna Nie ma u nas kont płatnych. Żeby usunąć konto proszę wysłać zgłoszenie przez formularz: https://www.tekstowo.pl/kontakt.html
    więcej »
  • 4 głosów
    Zagłosuj
    Oczywiście zależy to od humoru moderatora zatwierdzającego teksty, ale z reguły dodanie utworu z tytułem o niestandardowym formacie (np. tytuł pisany w pełni z wielkich lub małych liter lub jedno słowo all-caps a następne pisane "prawidłowo") wiąże się z poprawką na typowy format, gdzie wyłącznie pierwsza litera słowa jest wielka. Nie jest to zgodne z zamierzeniem artysty, który wypuszcza utwór i w ten sposób zapisywany jest jego tytuł we wszystkich oficjalnych platformach streamingowych (Spotify, Apple Music, Amazon Music itd.). Komicznie wygląda, jak dotyka to także tytułów, które są oczywistymi akronimami. Ten sam problem dotyczy wykonawców - nigdy nie spotkałem się z sytuacją, gdzie alias artysty stylizowany na pisany z małych liter, jest tak faktycznie przedstawiony na serwisie Tekstowo.

    Moją sugestią na poprawienie tego błędu byłoby dodanie checkboxa w formularzu dodawania tekstu, który użytkownik zaznaczałby, jeśli pisownia tytułu i/lub artysty jest stylizowana i nie należy jej poprawiać. edytuj post

    anonim 2024-04-24 13:54 2 odpowiedzi więcej »
  • 0 głosów
    Zagłosuj
    którego premiera odbyła się w piątek. Dziś to już nie ma sensu, bo utwór jest osłuchany edytuj post

    anonim 2024-04-16 20:20 1 odpowiedź
    Odpowiedź główna Niestety w piątek staramy się zaakceptować jak najwięcej, a w weekendy raczej nie pracujemy, więc czasem tak bywa, że od piątku do poniedziałku trzeba poczekać na akceptację.
    więcej »
  • 2 głosów
    Zagłosuj
    W P
    olsce obowiązują polskie zasady pisowni. edytuj post

    anonim 2024-04-14 14:03 0 odpowiedzi więcej »
  • 0 głosów
    Zagłosuj
    czasami chciałabym dodać alternatywne tłumaczenie do jakiejś piosenki i muszę niezręcznie dodawać je pod tym pierwszym. Czy dałoby się dodać guzik, który jak się w niego klika przełącza między tłumaczeniami? edytuj post

    anonim 2024-04-13 18:15 0 odpowiedzi więcej »
  • 2 głosów
    Zagłosuj
    Od jakiegoś czasu zauważyłam, że ktoś bardzo się uparł żeby dawać wszystkim utworom minusik. Moja uwaga skupiła się m.in na utworach Eltona Jona i amerykańskiego zespołu America. Jak można być tak złośliwym? Skoro komuś nie podobają się utwory danego wykonawcy czy utworu należy słuchać tych wykonawców których się lubi. Zastanawiam się czy nie należy takich użytkowników po prostu usuwać. Co państwo na to? mariola1958 edytuj post

    anonim 2024-04-11 17:30 7 odpowiedzi więcej »
  • 1 głos
    Zagłosuj
    Nowe

    Login

    sugestia
    Możliwość zmiany loginu edytuj post

    anonim 2024-04-08 17:58 2 odpowiedzi więcej »
  • 1 głos
    Zagłosuj
    Nowe

    tryb ciemny

    sugestia
    edytuj post

    anonim 2024-03-28 22:50 0 odpowiedzi więcej »
  • 0 głosów
    Zagłosuj
    Nowe

    90

    sugestia
    I&I chce zawse byc przy tobie edytuj post

    anonim 2024-03-20 21:51 1 odpowiedź
    Odpowiedź główna https://www.tekstowo.pl/piosenka,i_i,chce_zawsze_byc_przy_tobie.html
    więcej »
  • 0 głosów
    Zagłosuj
    Nowe

    Tekst odrzucony

    błąd
    Witam, przed chwilą przyszedł mi mail na temat odrzuconego tekstu. Ja jednak nie dodawałam ostatnio żadnych tekstów, a tego który był odrzucony nawet nie pamiętam. Czemu tak się dzieje? edytuj post

    anonim 2024-03-06 17:23 1 odpowiedź
    Odpowiedź główna Proszę otrzymanego maila przesłać do nas przez formularz https://www.tekstowo.pl/kontakt.html i opisać krótko błąd.
    więcej »
  • 0 głosów
    Zagłosuj
    Wartość ułamka zapisujemy po przecinku. edytuj post

    anonim 2024-03-04 05:00 1 odpowiedź więcej »
  • 4 głosów
    Zagłosuj
    Dodajemy soundtrak zawierający melodyjki bez tekstów, potem oceniamy i za każdy dodany tytuł melodyjki otrzymujemy 3 punkty jak za tekst, plus 1 pkt. za teledysk, plus 0,2 pkt za ocenę, plus 1pkt. za komentarz (można wkleić w komentarzu dowolny ciąg znaków, a potem go usunąć lub nie) razem 5,2 pkt. za 0 (zero) dodanych tekstów. "Tekstowo" zmienimy w "Punktowo". Jeden z użytkowników nie dodał żadnego tekstu i nazbierał ponad 22 tysiące punktów. Zachęcam do większej aktywności. edytuj post

    anonim 2024-03-01 02:31 0 odpowiedzi więcej »
  • 2 głosów
    Zagłosuj
    I tą cyfrą po kropce przy liczbie punktów? edytuj post

    anonim 2024-02-29 19:28 3 odpowiedzi więcej »
  • 0 głosów
    Zagłosuj
    Nowe

    tłumaczenia.

    sugestia
    Dobrze by było ,żeby tłumaczenia umieszczane przez danego użytkownika nie mogły być poprawiane /zmieniane przez innego . Ja np. nie chcę żeby ktoś zmieniał moje tłumaczenia. edytuj post

    anonim 2024-02-20 15:21 2 odpowiedzi więcej »
  • 0 głosów
    Zagłosuj
    Strona z tak dużą i tak różnorodną bazą tekstów zasługuje na promowanie jej w internecie. edytuj post

    anonim 2024-02-15 07:15 3 odpowiedzi
    Odpowiedź główna Już kilka lat temu były takie plany i ambicje, ale niestety notoryczny brak czasu nie pozwala nam rozwinąć bardziej skrzydeł.
    więcej »
  • 0 głosów
    Zagłosuj
    Cześć
    usuwając ulubione utwory muszę pojedynczo klikać na ikonę kosza, czy nie ma opcji by ,,ptaszkami,, zaznaczyć kilka na raz i usunąć?
    edytuj post

    anonim 2024-02-04 06:29 1 odpowiedź
    Odpowiedź główna Zmieniliśmy sposób usuwania tekstów z ulubionych, myślę że teraz jest dużo sprawniej niż poprzednio.
    więcej »
  • 0 głosów
    Zagłosuj
    Teksty dodałem w piątek, premiery światowe odbyły sie w piątek, a na tekstowo w poniedziałek nadal teledysków brak. edytuj post

    anonim 2024-01-15 08:20 1 odpowiedź więcej »
  • 1 głos
    Zagłosuj
    Ta strona
    Witam, wczoraj dodałam dwa soundtracki z musicali "The Most Beautiful DEATH in The World 〜Sen no Tamashii to Ochita Shinigami〜" oraz "Kuroshitsuji: Chi ni Moeru Lycoris", ale nie mogę wstawić ich okładek, ponieważ wyskakuje mi komunikat "Ta strona nie działa. Serwer www.tekstowo.pl nie może teraz obsłużyć tego żądania.". Prosiłabym o sprawdzenie, co dzieje się z tą opcją. edytuj post

    anonim 2023-12-20 18:04 1 odpowiedź
    Odpowiedź główna Chyba udało nam się namierzyć błąd. Proszę sprawdzić i dać znać czy jest ok.
    więcej »

Odpowiadają na sugestie :

  • drumik

Aktywni użytkownicy :

  • marttina
  • chvris
  • 5Listopada
  • niko15
  • mikinis
  • HERE
  • app
  • ciasteczko34
  • AntoninaTamara
  • karolciaboncia
  • ibartuzi
  • yabol428
  • evthreads
  • wikimodz12345

więcej »